三十三間堂介紹

京都的三十三間堂,位於七條站附近,以最著名的千尊觀世音佛像為名,是日本寺廟中放置最多佛像的寺廟總數共1,001尊,讓人不禁為之震懾,除此之外,還有一個特點,其正殿共長120尺,是世界上最長的建築物,其「三十三間」的名稱也是由此而來。或許很難看出來,他的前庭以前都是諸侯們在舉辦射箭比賽的場所,爭相比賽看誰家的射箭手可以射的比屋簷高,至今也沿用這個傳統,每年舉辦全國錦標賽給剛滿20的成年人。三十三間堂附近景點還有以血天井文明的養源院,看到血跡的木板,彷彿能想像當年的戰爭慘況;另外還有法住寺及京都國立博物館,還有小柯精心為大家推薦的甜點及大阪燒美食店,快跟著小柯的腳步從三十三間堂出發吧!

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
三十三間堂。圖片來源:beeboys

三十三間堂的名稱含意是指「正殿內由立柱隔成的 33 個空間」,「間」是日本神社和寺院衡量建築長度的單位,1間等於6尺,大約等於181.2公分,當時的間有12尺之長,為世界上最長的木建築,蓮華王院正殿有有33間,因故稱為三十三間堂。除此之外,三十三也是個跟觀世音菩薩有緣份的數字,根據《法華經》等記載,觀音將變成33種姿態來救助眾生,一般來說,三十三間堂的數量為333,000,其原因是主佛和側佛的化身為33。

三十三間堂正式名稱為「蓮華王院本堂」,屬於同樣是日本京都京都市東山區天台宗妙法院的境外佛堂,歸天台宗妙法院管理。最早是在1132年蔦雨天皇下令興建長壽院,供奉觀世音菩薩,以求消災解厄及祈禱長壽,。之後1164年(日本長寬2年),清平盛受白河上皇令,在法住寺原址,興建蓮華王院三十三間堂,此為第二座三十三間堂。但被1249年(日本建長元年)的火災燒毀,後立刻進行修復,在1266年(日本文永3年)重新建成,後來經過室町、桃山、江戶以及昭和年間的四次大規模整修,至今已經完整保存了700年之久。

三十三間堂地圖指南

三十三間堂 遠射 起源

三十三間堂原是一個傳統射箭比賽「遠射」(通矢)的場所。所謂遠射就在日本江戶時代,氏族諸侯的箭術家會在長約120尺的正殿屋簷下,自西側舉行距離60公尺的瞄靶射箭比賽,將木標放置在輪輞的北端,並且從輪輞的南端射出箭頭,使其不會碰到屋簷天花板。日文稱為通矢是因為當時會徹夜射箭。

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
三十三間堂 遠射比賽。圖片來源:Peter 111

這個傳統流傳至今,每年固定在一月中旬舉行「大的(大靶)全國大會」的箭術比賽,也就是全國錦標賽,全國滿20歲的成年人會雲集於此,每個穿著稱為袴的日本傳統和服,它通常被稱為“通過箭頭”(也就是“通過屋簷”的意思),但現今的60米射箭比賽是指“ 遙遠 ”範圍,並不受屋簷高度的限制,因此已經跟江戶時期通過箭頭的景觀完全不同。每年參加人數約有1900名,吸引各大新聞媒體爭相報導。

三十三間堂 正殿】

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
三十三間堂。圖片來源:663Highland

三十三間堂正殿擁有最令人印象深刻的1001座觀世音菩薩像。以中央的千手觀世音菩薩像為中心,千尊觀音立像景致壯觀,千姿百態、栩栩如生,沿著兩側整齊的一字排開,就如同富有悲憫心的戰士,駐守在中心的主像旁,氣勢奪人。兩側排開50列,每列前後10排,總共1000尊神像,神像正確名稱應為「十一面千手千眼觀世音」,每座神像頭上都有11個臉,40隻手,每隻手上都握了25中解救蒼生的法器,40乘上25表示有千手,加上佛家中的「千」有無限無量的涵義。1001座中有120座都是由佛像雕刻大師運慶所完成,其餘是他的兒子湛慶及其弟子所完成,共歷時17年之久。因為神像全是手工製作,每座神像的長相及神韻其實都有些許不同,有個傳說是可以從中找到一個跟自己長得十分相像的觀音神像;另一個是說,無論遊客從哪個方向看千手觀世音佛像,彷彿都會有其中一座的臉會朝向你。

左右兩端是栩栩如生的木像風神雷神,就在觀世音像前方。風神神像有111.5公分,雷神神像100公分。風神推右膝,抬左膝,身上共有4隻手指和2隻腳趾;雷神扛著連還股,有3隻手指和2隻腳趾。還有佛教中的28護法神,帶有威嚴的神情及精緻的細節這些神像佛像都是用鑲嵌技術所製造而成,28座護法神甚至用了水晶鑲嵌眼睛,使眼睛相當逼真,讓人臣服在一雙雙悲憫的注視眼光下。

【三十三間堂交通指南】

  • 大眾運輸
    • 在JR「京都」站轉搭往「京都」的市公車100、206或208號約5分鍾,在「博物館三十三間堂前」站下車,徒歩約1分鍾即可抵達。
    • 由京阪本線「七條」站徒歩約7分鍾即可抵達。
  • 自行開車
    • 在名神高速道路「京都東交流道」下高速公路,5公里約15分鍾即可抵達。

【三十三間堂相關資訊】

地址:〒605-0941 京都府京都市東山区三十三間堂廻り657
官方網站:http://www.sanjusangendo.jp/
電話:+81 75-561-0467
營業時間:11月16日到3月:9:00-16:00
4月到11月15日:8:00-17:00
門票:成人:600日圓(約台幣173元)
孩童:300日圓(約台幣87元)
身心障礙人士(半價)
停留時間:建議可以停留30分鐘

【三十三間堂附近住宿推薦】

【三十三間堂附近景點】 京都國立博物館

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
京都國立博物。圖片來源:japantimes

京都國立博物館於1897年設立,是日本歷史最悠久,地位最崇高的博物館,其與東京國立博物館、奈良國立博物館、九州國立博物館並列為日本四大頂級博物館。當時因為在明治維新時期,為推動西洋化、現代化過程中,擔心日本傳統文化遭到摒棄,古文物或是寺廟元素面臨破壞或的風險,一而決定在此四區設立國立博物館,成為日後的四大國立博物館,承擔起保衛古文物,捍衛傳統文化的重責大任。

京都國立博物館的收藏見大約14000件,種類包羅萬象,涵蓋考古遺跡、雕刻、陶瓷器、書法、戲服和畫作等,主要是京都的平安時期至江戶時代的文化資產,但在展示和保存文物的同時,博物館方也會定時舉辦常設展,並從事研究及推廣教育的部分。館內的平成知新展場佔地寬敞,是名設計師谷口吉生的作品,於西元2014年開幕啟用。

京都國立博物館 相關資訊】
地址:〒605-0931京都市東山區茶屋町527
營業時間:9:30~17:00(週五、週六延長至20:00),每週一休館(如遇假日則順延至隔日)
門票:成人260日圓、大學生130日圓;高中生以下、未滿18歲及70歲以上者免費(特展需另外購票)
官方網站: https://www.kyohaku.go.jp/eng/tcn/index.html
建議停留時間:2-3小時

三十三間堂附近景點】養源寺

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
養源院。圖片來源:Yougen-in

養源院位於三十三間堂東側,起源於1594年,豐臣秀吉側室淀君為了供養父親淺井長政而建造,寺名取自父親的法名(養源院天英宗晴)而來。雖在1619年曾被燒毀,但之後由淀君之妹、德川秀忠之妻崇源院(阿江)重建。

不說大家可能不知道,養源院是以「血天井」聞名,血天井換個說法就是血天花版,那為什麼血會沾上天花板呢?養源院的血天井跟關原之戰的前哨戰-伏見城之戰有很大關係,伏見城之戰戰況慘烈,因為其並非一分勝負之決戰,反而是注定犧牲的「血戰」。敗戰士兵的血飛濺牆壁、走廊,而自戕者的血也讓地板化為血海,屍首堆疊到人都難以行走。據說這些遺體並未獲得埋葬,而是長時間被棄置於此。故據說養原院的血天井就是因為在重建時,由這些伏見城的建材重新組件而成;另一說是為了弔念鳥居元忠這些功勞者,刻意以沾有血跡的木板來當作天花板使用的。不論如何,遊客來到這裡還是可以見到這些天花板上的血跡,有些甚至可以看到手掌或是腳掌的痕跡,當年慘烈的戰爭光井彷彿歷歷在目,出現在眼前。

【養源院 相關資訊】
地址:〒605-0941 京都府京都市東山区三十三間堂廻り656
官方網站: https://www.yogenji.com/

三十三間堂附近景點】 法住寺

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
法住寺。圖片來源:yumimi-kyoto

法住寺是位於日本京都京都市東山區的天台宗寺院。本尊不動明王,開基為藤原為光。1183年,法住寺因受到攻擊而焚毀(法住寺合戰),後白河上皇駕崩後,法住寺在原址重建,上皇被建在寺內的法華堂,法住寺也成為守護御陵的寺院,持續至江戶年代結束,明治維新後,法住寺的寺陵和寺院分離,改由宮內廳管轄。

【法住寺 相關資訊】
地址:〒605-0941 京都府京都市東山区三十三間堂廻り655
官方網站: http://hojyuji.jp/

【三十三間堂附近美食】 清水一芳園 京都本店

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
清水一芳園 京都本店。圖片來源:snaplace

這間茶飲甜點店就位於三十三間堂附近,步行大約3分鐘就可抵達,他其實是家茶葉專賣店,成立於1945年,致力於提供最好的茶葉,希望可以透過選擇最好的茶葉,成為世界上最令人愉悅的公司,看到這裡是不是也跟著開心起來呢,那來到這附近不妨就進去品嘗店家的甜點或是茶飲吧!

【清水一芳園 京都本店 相關資訊】
地址:京都府京都市東山区塩小路通東大路本瓦町665
營業時間:11:00〜17:30(最後點餐 17:00),星期一公休 ※若星期一為國定假日則第二天公休
官方網站: https://ippoen.co.jp/

【三十三間堂附近美食】七條甘春堂 本店

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
七條甘春堂 本店。圖片來源:7jyo-kansyundo

七條甘春堂從1865年開業,傳承京菓子文化至今,仰賴代代相傳下來的傳統技術,製作美味的和菓子,推薦遊客來這裡品嘗精心製作的和菓子,一邊感受充滿京都風情的店家,除了現場品味外,也線上商店可供訂購,或是選擇道體驗教室,自己嘗試看看製作和菓子的樂趣。

【七條甘春堂本店 相關資訊】
地址:京都市東山区七条通本町東入 西の門町五五一番地
營業時間:9:00~18:00
官方網站:http://www.7jyo-kansyundo.co.jp/index.html

【三十三間堂附近美食】吉野大阪燒

京都三十三間堂, 【京都景點】三十三間堂 (超壯觀千尊觀音像、世界最長建築)
吉野大阪燒。圖片來源:lolo-eatablethai

逛完三十三間堂及附近景點後,千完別急著離開,還有一個必訪的私密景點,那就是隱身在想弄中的吉野大阪燒啦!之所以說他私密,是因為他的位置非常不好找,即便之道地圖上的位置,第一次去的遊客也不一定可以找得到,所以這時候就可以直接拿張紙寫上想去吉野大阪燒,並請路人幫你指引方向,因為他的知名度真的是在地人一定會知道,所以這樣一定會是最有效率也是最快速的方式,省去很多不必要的迷路時間,還是趕快抵達並享受美味比較重要。

【吉野大阪燒 相關資訊】
地址:〒605-0968 京都府京都市東山区上池田町 大和大路塩小路下ル上池田町546-6
營業時間:星期三~日(星期一、二公休),11:00~20:30。

【延伸閱讀推薦】