「御所」指的是以天皇為主等身分地位尊貴之人的宅邸;「御苑」指的是皇室所擁有的庭院。京都御所周圍的地區被稱為京都御苑,園區內除了有日本天皇昔日的住所「京都御所」,還有日本天皇退休後的居住地「仙洞御所」,以及昔日皇太后居住的「大宮御所」。京都御苑是一個位於京都的大型的國民公園,這裡四季皆有不同的景色,春天是京都賞櫻、賞桃勝地,夏天枝葉繁盛,是賞鳥的好去處,秋天的楓紅和金黃色的銀杏讓許多人趨之若鶩,冬天時白雪皚皚的景象和盛開的梅花也別有一番意境。京都御苑不只是自由行的觀光勝地,在假日時也是日本當地人休憩的好去處。
京都御苑除了是賞景勝地之外,也是京都著名祭典「葵祭」、「時代祭」的出發地點,分別在每年5月、10月都有機會可以在京都御苑共襄盛舉。在京都御苑旅遊過後還可以到周圍的美食餐廳「虎屋」、「出町田舎亭」、「河村食堂」享用美食。
【京都御苑交通指南】
- 搭乘地鐵烏丸線,於「今出川站」下車,從3號出口出站,徒步約5分鐘
- 搭乘地鐵烏丸線,於「丸太町站」下車,從1號出口出站,步行約1分鐘
- 搭乘京都市公車59、102、201、203,於「烏丸今出川站」下車
【京都御苑相關資訊】
地址: | 〒602-0881 京都府京都市上京区京都御苑3 |
官方網站: | sankan.kunaicho.go.jp |
電話: | +81 75-211-1215 |
營業時間: | 9:00~15:20 |
門票: | 免費 |
【京都御苑附近住宿推薦】
京都麗思卡爾頓酒店 The Ritz-Carlton, Kyoto
京都麗思卡爾頓酒店是一家五星級豪華酒店,坐落於鴨川河畔,景緻相當優美。飯店距離京都御苑大約300公尺,離市中心也只有1公里的路程,想要前往任何京都熱門的景點都滿方便快捷的。京都麗思卡爾頓酒店裡面有各式各樣的設施,包含SPA、游泳池、健身房等等,客人在入住期間也可以享受24小時的送餐服務。房間的裝潢日式典雅,住起來相當舒適,從房間內也可以看到鴨川,若不考慮預算的話,這裡絕對是京都御苑附近首選的住宿地點喔!
【京都麗思卡爾頓酒店】預訂:Booking.com|Agoda
【京都麗思卡爾頓酒店】相關資訊
地址: | Nakagyo-Ku Kamogawa Nijo-Ohashi Hotori, Kyoto, 604-0902日本 |
官方網站: | www.ritzcarlton.com |
電話: | +81 75-746-5555 |
最近車站: | 京都市營地下鐵東西線 京都市役所前站,步行約3分鐘 |
費用參考: | 淡季:NT26,000元/雙人房 |
早餐: | 有,NT1,500元 |
京都諾庫飯店 Noku Kyoto
京都諾庫飯店是一家平價的四星級飯店,位在京都御苑對面,距離知名的觀光景點二條城也只有不到10分鐘的步行路程。京都市營地下鐵丸太町站就在飯店隔壁,要前往京都其他景點也是非常方便。喜歡日本動漫的大家,京都漫畫國際博物館也在不到一個地鐵站的地方,絕對不能錯過!除了在飯店內享用晚餐,周圍的餐廳林立,大家可以去探索隱藏美食喔。
【京都諾庫飯店】預訂:Booking.com|Agoda|HotelsCombined
【京都諾庫飯店】相關資訊
地址: | 〒604-0861 京都府京都市中京区大倉町205-1 |
官方網站: | https://www.nokuhotels.com/kyoto/ |
電話: | +81 75-211-0222 |
最近車站: | 京都市營地下鐵烏丸線 丸太町站,步行約1分鐘 |
費用參考: | 淡季:NT3,000元/雙人房 |
早餐: | 有,NT550元 |
Sean 的民宿
Sean 的民宿大約位在京都御苑和熱門景點二條城之間,從民宿出發不用10分鐘的路程就可步行到這兩個京都重要景點。這間民宿主打充滿設計感的裝潢,讓你在旅遊一整天之後回到這個溫馨的小屋,享受舒服的休閒時光。附近的社區有許多日本傳統工藝,例如版畫、木雕和榻榻米,也有販售娃娃、茶葉、草藥的店舖,大家可以在這裡體驗傳統日本文化。另外,屋主非常貼心的為大家準備一份自製美食地圖,想知道當地的隱藏美食嗎?那絕對要來這間民宿拜訪屋主喔!
【Sean 的民宿】預訂:HomeAway
【Sean 的民宿】相關資訊
最近車站: | 京都市營地下鐵烏丸線 丸太町站,步行約5分鐘 |
費用參考: | 淡季:NT3,300元/六人 |
【京都御苑必看景點簡介】
京都御所內部景點總覽
京都御所又被稱為京都皇宮,自14世紀到1869年遷都東京皇居之前,都是天皇與皇室主要成員的住所,也是大正、昭和兩位天皇的登基大典舉辦處。京都御所曾經遭遇多次焚毀與搬遷,現在我們看到的皇宮是於1855年後重建的樣貌,其中也能看到中國古代皇帝住所的建築元素。
在過去,參觀京都御所前是需要先申請的,然而此規定已經於2017年取消,現在只要在參觀之前先上網查看開放時間,直接前往即可。進入京都御所前,需在入口處接受行李檢查,且因為所內仍有辦公人員,為了避免打擾,需沿著特定動線前進,京都御所目前有提供日語、英語、中文的導覽說明,每天4場,一次約50分鐘,有固定的集合與參觀時間。現在的京都御所只有開放南半部的區域,至於北半部的後宮等等景點則是在特別公開時才能參觀。
京都御所 – 御車寄
御車寄就是京都御所的玄關,是大臣獲天皇許可後進入御所時的必經之處。另外京都御所內還有於1912年建的「新御車寄」,是大正天皇及位時為了方便汽車進入而設。
京都御所 – 諸大夫間
京都御苑 諸大夫間 。圖片來源:4travel
諸大夫間位於御車寄旁,是大臣們進來後等待晉見天皇的地方。 諸大夫間 內有不同的房間,依照官階等級的不同,會進入等待的房間也不同,依照拉門上的圖案即可知道官階的等級,拉門上圖樣等級由高而低分別是 : 虎(公卿之間)、鶴(殿上人之間)、櫻(諸大夫之間)等,諸大夫間是這三種房間的總稱。
京都御所 – 建禮⾨
京都御苑 建禮門。圖片來源:tabi-mag
進入京都御所的本殿 — 紫宸殿之前會經過建禮門,建禮門是京都御所的南大門,據說在古代建禮門只有天皇才可以進出,即使是皇后也需由天皇陪同才可進出,而建禮門現已成為日本重要祭典如葵祭、時代祭遊行的起點。
京都御所 – 紫宸殿
紫宸殿是京都御所的正殿,明治、大正、昭和等天皇的成年儀式、即位大典、謁見大臣等重要活動都在這裡舉行。紫宸殿的屋頂是歇山式屋頂,是中國古建築屋頂樣式之一,在日本稱為「入母屋造(いりもやづくり)」,於台北的國家音樂廳也可以看到類似的結構,據說在建造紫宸殿的過程中沒有用到半根釘子。環繞著紫宸殿,鋪滿白紗的廣場稱為「南庭」,是古時文武百官進建天皇之處。
京都御所 – 清涼殿
京都御苑 清涼殿。圖片來源:wikipedia
原為天皇日常生活的場所,後來因為不敷使用而改至御常御殿,清涼殿則成為天皇辦公、舉行儀式的場所。
京都御所 – 小御所
京都御苑 小御所。圖片來源:HomeAway
小御所是太子滿15歲後,舉辦元服之禮以及接見諸侯、將軍之處。
京都御所 – 御常御殿
京都御苑 御常御殿 南面の襖絵。圖片來源:zuien238.sakura.ne
御常御殿內有15個房間,在清涼殿不敷使用以後成為天皇日常起居的場所。
仙洞御所
京都御苑 仙洞御所。圖片來源:miyumassi
仙洞御所建於1630年,為退位天皇的居所。仙洞御所幾度毀於大火,而在1854年的火災後未再重建,唯有花園與茶屋保留至今。「仙洞御所」這個名稱是受中國仙人的觀念影響,營造了天王退位後,遠離塵世、 隱居深山的意象。仙洞御所的花園依著池塘而建,由知名建築師小崛遠州設計,花園內四季各有不同的景致,最受歡迎的是秋天的楓紅。
※注意事項 : 仙洞御所需要申請才能參觀,可透過網路申請或是到京都事務所參觀登記,也有提供現場的排隊名額。然而仙洞御所是非常住名的賞楓景點,常常在幾個月前就預訂一空,且只能夠在園區賞花,不能進入到建築物參觀喔!
大宮御所
京都御苑 大宮御所。圖片來源:hatake0811
大宮御所在古代是皇太后的住所,隨後於1869年遷都東京後跟著荒廢,現在成為天皇、皇后、皇太子等等到訪京都時的居住地。大宮御所與仙洞御所屬於同一個區域,需事先申請才能參觀,並且同樣只能欣賞園區內的花花草草,不能進入到建築物參觀喔!
【京都御苑四季特殊景色】桃花、櫻花、銀杏、楓葉
春天 : 桃花、櫻花
京都御苑 桃花。圖片來源:kyotomoyou 京都御苑 櫻花。圖片來源:kyotomoyou
京都御苑的櫻花是春天時必賞的景色!京都御苑種有1000棵以上的櫻花,無論是種類還是數量都非常多,花期大約是每年的 3月中旬~5月中旬,其中最有名的品種是位於近衛邸跡的「京都御苑枝垂櫻」。除了櫻花之外,在秋天的京都御苑還可以賞到桃花,花期大約是在3月中旬~4月中旬,許多人在花季時會在這邊一邊野餐一邊享受春天的美麗景致。
京都御苑 春天櫻花、桃花分布圖。圖片來源:env.go
秋天 : 楓葉、銀杏
京都御苑 楓紅。圖片來源:openmatome 京都御苑 銀杏。圖片來源:openmatome
京都御苑種有許多樹齡超過百年的樹木,尤其是位於御苑內東北方的「母子之森」,秋季的美景總是讓人流連忘返。到了秋天櫸樹、銀杏樹等會多了許多黃色、紅色、橙色的點綴,十分多彩美麗,樹葉大約在11月中旬開始轉換成秋葉,而最佳賞景時節是11月下旬到12月中旬。許多人會到仙洞御所賞楓,御所內清幽的氣氛配上紅葉的點綴,更有遠離塵囂之感,如果你也想到仙洞御所體會不一樣的風情,記得於出發的前幾個月就要先預約,避免因為人數限制而向隅。
京都御苑 秋天楓紅、銀杏分布圖。圖片來源:env.go
冬天 : 梅花、雪景
京都御苑 梅花。圖片來源:kyoto-design 京都御苑 雪景。圖片來源:otakura
每年1月中旬~3月中旬,京都御苑中的「梅林」會綻放梅花,特有的清香令人難忘。梅林內種植了超過200棵的梅花樹,而梅林旁還有一片桃林,如果你剛好在梅花與桃花2種花期交會時來到京都御苑,還可以欣賞到梅花、桃花花一同綻放的美麗景致。
京都御苑 冬天梅花分布圖 。圖片來源: env.go
【京都御苑祭典活動】葵祭、時代祭
葵祭 Aoi Matsuri
葵季。圖片來源:kyoto.travel 葵祭 御禊の儀。圖片來源:okeihan
葵祭是京都的三大祭典之一,由京都御苑出發,於每年的5月15日舉辦。葵祭的歷史源自古墳時代(西元300年至600年),當時發生疾病傳染、農作物歉收,為了替國家祈福並且祈求農作豐收,而舉行祭祀鴨神的祭典。到了平安時代,此祭典形式漸漸確定,後來因為祭典遊行的隊伍使用葵花及葵葉裝飾,而被稱為葵祭。葵祭相對於其他熱鬧的祭典,是一個較為莊嚴的傳統祭典,在祭典中可以看到穿著華麗的人物以及遊行隊伍,是一個相當值得體驗的傳統活動。如果你預計在5月來到京都御苑,可別錯過這個盛大的傳統祭典喔!
【葵祭 相關資訊】
地點: | 京都御苑出發,接著前往下鴨神社稍作休息,最後移動到上賀茂神社完成祭典 |
官方網站: | https://www.kyokanko.or.jp/aoi/ |
活動期間: | 5月15日(雨天順延,當日早上公告活動是否如期舉行) |
活動時間: | 10:30從京都御苑出發 |
費用: | 免費(有料觀覽席為2,700日幣) |
時代祭 Jidai Matsuri
時代祭。圖片來源:kyotomoyou 時代祭。圖片來源:京都觀光
時代祭也是京都的三大祭典之一,非常盛大,於每年10月22日舉辦(第一年是於10月25日舉辦,後來改成每年在京都的創建紀念日舉辦),於京都御苑出發,最後抵達平安神宮。日本遷都東京之後,京都已不如往昔繁榮,為了喚醒大家對於過去的記憶,也為了慶祝平安神宮的創建,於是舉辦了「時代祭」。在祭典中,遊行隊伍會穿上日本歷史上代表各時代的經典服飾並且打扮成歷史人物,進行一場遊行重演過去京都的生活,遊行中會有人舉牌介紹出場的歷史人物。參與時代祭,你可以在短時間內了解京都獨特的歷史與文化,也可以看建京都人對自身文化的驕傲與決。
【時代祭 相關資訊】
地點: | 京都御苑建禮門出發 |
官方網站: | https://ja.kyoto.travel/event/major/jidai/ |
活動期間: | 10月22日(下雨順延,並公布於官網) |
活動時間: | 12:00從京都御苑的建禮門出發,最後抵達平安神宮,全長約2小時 |
【京都御苑周邊美食推薦】
虎屋 Toraya Ichijo
從京都御苑徒步約5分鐘即可抵達Toraya Ichijo,Toraya Ichijo在著名旅遊網站上獲得4.5的高分,是一家氛圍極佳、充滿日式風味的精緻甜品店。Toraya Ichijo的和菓子、蛋糕、茶都相當道地而美味,且餐廳內的庭園景色美麗,天氣好時可以坐在戶外的座位享受美食與美景。Toraya Ichijo有大量關於美術和歷史的書籍,店內空間寬敞而舒適,如果在京都御苑偌大的庭園逛累了,不妨來休息一下,順便享用美味的日本式下午茶!
【虎屋 京都一條店 相關資訊】
地址: | 〒602-0911 京都府京都市上京区広橋殿町 一条角広橋殿町415 |
官方網站: | www.toraya-group.co.jp |
電話: | +81 75-441-3111 |
營業時間: | 星期一~星期五 09:00–19:00 / 星期六~星期日 09:00–18:00 |
出町田舎亭 Demachi Inakatei
出町田舎亭 蕎麥麵。圖片來源:Taito b 出町田舎亭 丼飯。圖片來源:Moon Geunbo
從京都御苑徒步約10分鐘即可抵達出町田舎亭, 出町田舎亭是從大正8年創業至今的傳統老店,原本在相國寺的東門前開業,於戰後搬到現在的店面,店內完全禁菸。出町田舎亭是蕎麥麵的老店舖,除此之外也有販賣烏龍麵、丼飯、定食套餐等品項,因為是老店,味道都是相當正統的傳統日本口味唷!除了料理本身好吃之外,餐點附贈的醬菜也是非常的美味,田舎亭そば処有提供英文菜單,所以不會日文也可以安心前往!
【出町田舎亭 相關資訊】
地址: | 〒602-0847 京都府京都市上京区大宮町313 西入, 今出川通河原町 |
官方網站: | www.hotpepper.jp |
電話: | +81 75-231-3819 |
營業時間: | 11:30–20:00(星期三公休) |
河村食堂 Kawamura Shokudo
從京都徒步約10分鐘即可抵達河村食堂,餐點精緻好吃且相當多樣,有日式漢堡排、炸豬排、炸蝦、生魚片料理、咖哩等,除此之外還有義式料理、咖啡和甜點,河村食堂是隱藏在巷弄中的美食餐廳,來到京都御苑的你不要錯過囉。
【河村食堂 相關資訊】
地址: | 〒602-8048 京都府京都市上京区元町 誓願寺下る靱屋町499-23 |
官方網站: | www.facebook.com |
電話: | +81 75-200-5578 |
營業時間: | 星期一~星期四 11:00–18:00 / 星期五~星期六 09:00–21:00 (星期日公休) |
【京都御苑周邊景點】
二條城 Nijo Castle
日本京都的二條城,為江戶幕府第一代征夷大將軍德川家堂作為守護京都御所以及到京都拜見天皇住宿的地方,是一座位於中京區的城堡,在1994年也被列入了世界文化遺產。城內分成許多的部分,在秋天的時候,銀杏和楓紅充斥城內大大小小的地方,有些地方以銀杏為主,有些地方以楓葉為主,金黃與紅相間的模樣,仿佛為這座古蹟穿上了一件美麗衣裳,無一處不美麗。其中在清流園,就是以銀杏和楓紅為名,在此處可以看到金黃的世界參雜了火紅風情的楓葉絕景,眼前超級漂亮的景色讓來二條城的旅遊的遊客們按快門的速度無法停止,此外,還能登上城內的望遠台眺望整座二條城,欣賞紅、黃、綠相間的多層次大自然畫作。
【二條城 相關資訊】
地址: | 〒604-8301 京都府京都市中京区二条城町541 |
官網: | http://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/ |
聯絡電話: | +81 75-841-0096 |
營業時間: | 星期一~星期日08:45-16:00 |
費用: | 成人 600日圓 國中・高校生 350日圓 小學生 200日圓 |
桂離宮 Katsura Imperial Villa
桂離宮庭院。圖片來源:Cyril Bèle 桂離宮書院群。圖片來源:Kimon Berlin
桂離宮是位在日本京都西京區的一座離宮,園區內包含許多典雅的建築和美麗的日式花園。桂離宮建於江戶時代早期,是皇室的別墅,整個區域的面積大約7萬平方米。園區內保留了江戶時代初期的原始花園和建築,並將當時日本帝國的文化精髓流傳到現在。迴遊式庭園被認為是日式庭園的代表作,在庭園內配有茶屋。而書院的造採融入了數寄屋風的建築風格。桂離宮可說是日本庭院建築的一大傑作,時常會被拿來與同個時代所建造的日光東照宮做比較。
想要參觀桂離宮需要事前申請,且自2018年11月1號開始需要收費,成人1,000日圓、學生免費,不過中學以下是無法參觀的喔!大家可透過網路申請或是到京都事務所參觀登記,有英文和日語導覽團可以選擇,若在當天申請的話則是只有日語團可以選擇。
【桂離宮 相關資訊】
地址: | 〒615-8014 京都府京都市西京区桂御園 |
官方網站: | http://sankan.kunaicho.go.jp/guide/katsura.html |
電話: | +81 75-211-1215 |
營業時間: | 請至官網查詢導覽時間 |
門票: | 18歲以上1,000日圓、中學、高中生免費、中學以下無法參觀 |
修學院離宮 Shugakuin Imperial Villa
上御茶屋 土橋。圖片來源:Kimon Berlin 修學院離宮 中御茶屋。圖片來源:Bigjap
修學院離宮是位在日本京都佐京區比叡山的一座離宮,主要是由上御茶屋、中御茶屋和下御茶屋和整座的庭園所構成,整座園區的面積大約54萬平方米。三座御茶屋之間由松並木道所連接,沿途都是廣闊的田野風光,在這裡散步非常舒適。修學院離宮是在17世紀中期由後水尾天皇所建造,與桂離宮、仙洞御所一起展現了傳統日本庭院之美,值得大家的拜訪。
想要參觀修學院離宮需要事前申請,參觀不需要收許任何費用,不過未滿18歲是無法參觀的喔!大家可透過網路申請或是到京都事務所參觀登記,或者當天碰碰運氣直接到現場報名。修學院離宮只有日語導覽團可以選擇,但有提供免費中、英、韓等多國語言的語音導覽裝置,非常貼心呢~
【修學院離宮 相關資訊】
地址: | 〒606-8052 京都府京都市左京区修学院藪添 |
官方網站: | http://sankan.kunaicho.go.jp/guide/shugakuin.html |
電話: | +81 75-211-1215 |
營業時間: | 請至官網查詢導覽時間 |
門票: | 免費,18歲以上才能參觀 |